"تجهلون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmiyorsunuz

Hangi bina, kaçıncı kat, hangi oda. Ailenizin hangisinin içinde olduğunu bilmiyorsunuz.
أيّ بناء وأيّ طابق وأيّة قاعة، تجهلون مكان ذويكم بالداخل.

O andan itibaren de oldukça eğlenceliydi. Sizi temin edebilirim ne olduğunu bilmiyorsunuz.
ومنذئذٍ فصاعدًا، كانت المتعة الحقّة، وأؤكد لكم أنّكم تجهلون ما جرى

Kampın yerini biliyorsunuz ama oraya varınca nereye gideceğinizi bilmiyorsunuz.
إنّكم تجهلون... تعلمون مكان المجمّع لكنّكم تجهلون لأين عليكم الذهاب حالما تصلون إليه.

Nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsunuz
تجهلون كيف هو شعورنا.

Ve konu Starling City halkına yardım etmeye geldiğinde neler yapabileceğini bilmiyorsunuz.
وإنّكم تجهلون ما بمقدورها فعله... حين يتعلّق الأمر بمساعدة أهل مدينة (ستارلينج).

Rick dışarıdaydı. Ben de dışarıdaydım. Biz biliyoruz ama siz bilmiyorsunuz.
(ريك) وإيّاي كنّا بالخارج، إنّنا نعلم وأنتم تجهلون.

Gerçi parti vermeyi bilmiyorsunuz da.
علمًا بأنكم تجهلون حقًا ذلك

Gerçek hikayeyi bilmiyorsunuz.
-أنتم تجهلون القصّة الحقيقيّة