عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجيبين على هاتفك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
telefonuna cevap
| telefonuna cevap vermiyorsun burada kim ne yapıyor sikine takmıyorsun. | Open Subtitles | و لا تجيبين على هاتفك و تنسين الجميع الذين هنا |
| Lanet telefonuna cevap vermeyecek misin? | Open Subtitles | انت لا تجيبين على هاتفك اللعين ؟ |
| Sadece telefonuna cevap vermiyorsun. | Open Subtitles | انت فقط لا تجيبين على هاتفك |