"تجيبي على هاتفك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• telefonuna cevap
• Telefonunu açmıyordun

Partine daldığımız için kusura bakma ama telefonuna cevap vermedin.
انظري، أنا آسفه لتخريب حفلتك ولكنكِ لم تجيبي على هاتفك

Ve sonra telefonuna cevap verebilir ya da en azından açıp bakarak sana bıraktığım elli mesajı dinleyebilirdin.
كان عليك أن تجيبي على هاتفك او على الأقل تجعلينه يعمل لتستطيعي سماع الخمسين رساله التي تركتها لك

Sen telefonuna cevap vermezsen kiminle konuşacağım ben?
و من سأتحدث أليه إن لم تجيبي على هاتفك اللعين ؟

Telefonunu açmıyordun ve sana ofiste ihtiyacımız var.
فقط لم تجيبي على هاتفك ونحن تقريباً نحتاجك في ألمكتب

Seninle konuşmam gerekiyordu ve sen de Telefonunu açmıyordun.
- أنا أريد التحدث معكِ, ولم تكوني تجيبي على هاتفك.

telefonuna cevap vermemen gaddarlık gibi geliyor.
أقول فقط، من القسوة أن لا تجيبي على هاتفك.

telefonuna cevap vermiyorsun.
يمكنكِ الوقوف لي أنت لا تجيبي على هاتفك

S*ktir, Tina, dünyayı kurtarmak ve diğer şeylerle meşgul olduğunu biliyorum, ama telefonuna cevap vermeye başlaman lazım.
تباً (تينا)، أنا أعرف بأنك مشغولة جداً في حماية العالم ونحو ذلك، لكني بحاجة أن تجيبي على هاتفك

telefonuna cevap vermiyorsun ki.
انتِ لم تجيبي على هاتفك

Ra Im, telefonuna cevap vermedin.
انتِ لم تجيبي على هاتفك

- telefonuna cevap vermiyorsun.
-لم تجيبي على هاتفك .

Hey. Özür dilerim ama Telefonunu açmıyordun.
أعتذر.أنتِ لم تجيبي على هاتفك

- Telefonunu açmıyordun.
-لم تجيبي على هاتفك .