عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحاوله أن تقوله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylemeye çalışıyorsun
| Zihni aşar. Bana ne söylemeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | ـ إنه شيء عقلاني ـ ما الذي تحاوله أن تقوله ليّ؟ |
| Zihni aşar. Bana ne söylemeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | ـ إنه شيء عقلاني ـ ما الذي تحاوله أن تقوله ليّ؟ |
| Zihni aşar. Bana ne söylemeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | ـ إنه شيء عقلاني ـ ما الذي تحاوله أن تقوله ليّ؟ |