"تحاول أن تقوله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• demeye çalışıyorsun
• söylemeye çalışıyorsun

Ne demeye çalışıyorsun?
ما الذي تحاول أن تقوله لي؟ أجل

- Ne demeye çalışıyorsun?
-ما الذي تحاول أن تقوله ؟

Ne söylemeye çalışıyorsun?
ما هذا السؤال الذي تسأله ؟ ما الذي تحاول أن تقوله ؟

Bunun ne olduğunu söylemeye çalışıyorsun?
! ما الشيء الذي تحاول أن تقوله ؟

Ne söylemeye çalışıyorsun?
ما الذى تحاول أن تقوله ؟