عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحاول التفكير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düşünmemeye çalış
| Haklısın belki. Ama şimdi bunu düşünmemeye çalış. | Open Subtitles | ربما أنت على حق، ولكن لا تحاول التفكير بهذا الآن |
| Fazla düşünmemeye çalış. | Open Subtitles | لا تحاول التفكير كثيراً. |
| Çok düşünmemeye çalış. | Open Subtitles | لا تحاول التفكير كثيراً. |
| Bu kadar fazla düşünmemeye çalış! | Open Subtitles | لا تحاول التفكير كثيراً! |