| Efendim, Bayan Palmer yarım saattir size ulaşmaya çalışıyor. | Open Subtitles | سيدة بالمر تحاول الوصول اليك منذ نصف ساعة |
| Aktör babasına ulaşmaya çalışıyor. Kimsede buz torbası var mı? | Open Subtitles | انها تحاول الوصول لابها الممثل هل اى شخص لديه كيس من الثلج ؟ |
| Son duyduğumda kaynağına ulaşmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | آخر ما أعرفه، أنها كانت تحاول الوصول لمصدرها |
| İşinde neye ulaşmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تحاول الوصول إليه من خلال أعمالك ؟ |
| Koç sana ulaşmaya çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | المدربة كانت تقول .. هي كانت تحاول الوصول إليك و لا أعلم إذا... |
| Kafamın içine mi girmeye çalışıyorsun, Jack? | Open Subtitles | أنت تحاول الوصول الى رأسي جاك؟ |
| Karına ulaşmaya çalışıyordun. Karına ve kızına. | Open Subtitles | لقد كنت تحاول الوصول إليها الوُصول إليهما معاً. |
| Son bir saattir cep telefonundan sana ulaşmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | إنها تحاول الوصول إليك علي الهاتف طوال الساعة الماضية. |
| Bir şey almak için odasına ulaşmaya çalışıyor gibi miydi? | Open Subtitles | فأنا لا أعلم ما الذي تتحدّث حياله هل بدا عليها أنّها تحاول الوصول لغرفتها للحصول على شئٍ ما؟ |
| Hep yoğun bakımdaki bilgisayarlara ulaşmaya çalışıyor. | Open Subtitles | ظلت تحاول الوصول إلى الحواسيب في وحدة العناية الفائقة. |
| Prenses burada. Annesine ulaşmaya çalışıyor. | Open Subtitles | الاميرة هنا, انها تحاول الوصول لأمها |
| - Sanırım annem bana ulaşmaya çalışıyor. | Open Subtitles | اعتقد إنها أمي تحاول الوصول إليّ |
| Ölü kızına, Susie'nin annesine, ulaşmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | وقد كانت تحاول الوصول إلي ابنتها الميتة |
| Oraya ulaşmaya çalışıyordu herhalde. | Open Subtitles | يبدو أنها كانت تحاول الوصول قبل أن |
| Pekala, ne kadar süredir ona ulaşmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | حسنٌ ، منذ متى وأنت تحاول الوصول إليها ؟ |
| Ona ulaşmaya çalışıyorsun ama ulaşamazsın. | Open Subtitles | تحاول الوصول لهم ولكن لن تفعل، |
| Bana ulaşmaya çalıştığını duyuyorum neredeyse. | Open Subtitles | أكاد أسمعك هناك، تحاول الوصول الي. |
| Emily'nin bana ulaşmaya çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | قال أن "إيميلي" كانت تحاول الوصول إلي. |
| Aceleyle cennete girmeye çalışıyorsun sanki | Open Subtitles | يبدو أنك تحاول الوصول للسماء بسرعة# |
| Sanırım bana ulaşmaya çalışıyordun. | Open Subtitles | أفهم أنك تحاول الوصول لي |
| Ajan Walker bana ulaşmaya çalışıyormuş, diye duydum. | Open Subtitles | سمعت بأن العميلة (والكر) تحاول الوصول إلي |
| Yavrusuna ulaşmaya çalışan bir annesin sadece ha? | Open Subtitles | فـ أنتي مجرد ام تحاول الوصول لأبنها |
| Tamam, nereye varmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | حسنا ، ما الذي تحاول الوصول اليه هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 