Belli ki birbirinizi seviyorsunuz. Nesiniz siz, kardeş mi? | Open Subtitles | من الواضح أنكما تحبان بعضكما ماذا أنتم، أولاد عم؟ |
Söylemeye çalıştığım şey şu Eğer ben, siz ikiniz birbirinizi seviyorsunuz diyebiliyorsam gerçekten birbirinizi seviyorsunuzdur. | Open Subtitles | هذا ما على قوله لو أنتما تحبان بعضكما فيجب أن تسامحا بعضكما |
birbirinizi seviyorsunuz, ve önemli olan da bu. | Open Subtitles | انتما الاثنان تحبان بعضكما البعض ، وهذا هو المهم. |
Bu birbirinizi seviyorsunuz, birbiriniz için yaratılmışsınız demek. | Open Subtitles | هذا يعني أنكما ما زلتما تحبان بعضكما البعض أنكما خلقتما لبعضكما |
Siz ikiniz birbirinize aşık ve bir aradayken son derece güçlüydünüz. | Open Subtitles | لقد كنتما تحبان بعضكما , كنتما معا لا تٌقهران |
Siz birbirinizi seviyor musunuz? | Open Subtitles | هل تحبان بعضكما ؟ |
Yani sen ve Bo birlikte yaşıyorsanız bu birbirinizi seviyorsunuz demek mi? | Open Subtitles | إذا كنت تعيشين مع بو أيعني ذلك أنكما تحبان بعضكما ؟ |
Siz birbirinizi seviyorsunuz. | Open Subtitles | في علاقاتنا، حسناً؟ أنتما تحبان بعضكما البعض |
İnsanlar işteki çiftleri koalisyon ya da bir bütün olarak görür, çalışma arkadaşlarınıza aynı kişi olmadığınızı belirtmeye çalışın; birbirinizi seviyorsunuz ama aynı fikirde değilsiniz. | TED | البشر يميلون إلى رؤية الأزواج داخل العمل كتحالف أو وحدة. لذا حاول أن توضح لزملائك في العمل أنكما لستما الشخص نفسه؛ أنتما تحبان بعضكما البعض، لكنكما قد تختلفان. |
Sen onun oğlusun. birbirinizi seviyorsunuz. | Open Subtitles | أنت ابنها, أنتما تحبان بعضكما البعض |
Siz birbirinizi seviyorsunuz, unuttunuz mu? | Open Subtitles | أنتما شابان تحبان بعضكما البعض أتذكران؟ |
Bak, anladım ikiniz birbirinizi seviyorsunuz. | Open Subtitles | اسمعي, أفهم أنكما تحبان بعضكما |
Bence ikinizde en az birbiriniz kadar delisiniz. | Open Subtitles | أظن أن كلاكما تحبان بعضكما بجنون |
Sen ve Louis birbiriniz için yanıp tutuşuyorsunuz. | Open Subtitles | إنكِ و(لويس) تحبان بعضكما حباً جما |
birbirinize aşık olduğunuzu göremiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تريان أنكما تحبان بعضكما البعض؟ |
birbirinize aşık olacaksınız, ama o bir polisle evli olacak. | Open Subtitles | او تحبان بعضكما.لكن تكون متزوجة لشرطي |
birbirinize aşık olduğunuz ortada. | Open Subtitles | بوضوح أنكما تحبان بعضكما الآخر |