"تحبينها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevdiğin
• seviyorsun
• sevdiğini
• seveceksin
• Onu seviyor
• sevdiğiniz
• seviyorsan
• sevmiyorsun
• beğendiğin
• Hoşuna
• Ona aşık
• hoşlanmadığını

Bir hamburger ve sevdiğin bu şeyler için de eksi 5.16 dolar.
من أجل الحمص والتبولة و البيرجر. وكل تلك الاشياء التي تحبينها

Diyelim o kadar seviyorsun ki göğüslerini gösterdiği her filmi merak ediyorsun.
لنقل انك ِ تحبينها كثيراً لدرجة انكِ تريدين معرفة كل فيلم اظهرت فيها ثدييها

Sana, çok sevdiğini bildiğim bu şehrin güzel bir manzarasına bakarak yazıyorum.
أكتبُ إليك وأنا أطلّ على منظر مدينة جميلة أعرف أنك كنتِ تحبينها

Bir ahududulu-muzlu milkshake, ekstra kirazlı, tam sevdiğin gibi.
'مخفوق الحليب واحد 'فروالة و موز كرز إضافي, تماماً على الطريقة التي تحبينها

Bebeğim, çok sevdiğin tasarımcının adı neydi?
عزيزتي، ما اسم المصمّمة التي تحبينها كثيراً ؟

sevdiğin işi yaparak para kazanmak çok iyi bir şey olmalı.
رائع, لا بد انك عظيمه لتكوني بالحياه التي تحبينها

Şu sevdiğin Laurent-Perrier'i aldım.
سأحظر لأقلكِ في الساعه الخامسه حصلت على لونت بيير التي تحبينها

Onu sevdiğin için, sana böyle bir şey yapsa affederdin, değil mi?
ولانك تحبينها فانك تسماحينها علي شي مثل ذلك

Çok sevdiğin makarnalı güveçten yaptım.
لقد أعددت تلك المكرونة التي تحبينها كثيراً

Ve senin onu affetmen, sırf onu seviyorsun diye, bu da doğru değil.
وانت تغفرين لها فقط لانك تحبينها هذا ليس جيد ايضا

Onu o kadar seviyorsun ki gitmesine izin vermek istemiyorsun.
أنت فقط تحبينها جداً لذا لا تريدين تركها ترحل عن عالمنا

Öz kızın bile değil ama yine de onu seviyorsun.
إنها ليست أبنتكِ الحقيقية ومع ذلك تحبينها

Dawn, Missy'e onu rahatsız ettiğin için üzgün olduğunu ve onu sevdiğini söyle.
دون ، أخبري ميسي أنكِ آسفة لمضايقتها وأنكِ تحبينها

Kız kardeşine onu sevdiğini söylene kadar bu masadan kalkmak yok!
لن تغادري المائدة حتى تخبريها أنكِ تحبينها

Ama sana pizza getirdim, bana çok sevdiğini söylemiştin.
لكنّي أحضرت لكِ بيتزا فقد قلتِ أنّك تحبينها

Bence, eğer kıza bir şans tanırsan, onu seveceksin.
و أعتقد أنك لو منحتها فرصة سوف تحبينها

Onu seviyor musun diye soruyorum.
أسالك إن كنت تحبينها

Geleceğinizi duyduğum için, fazladan patates yaptım tam sevdiğiniz gibi.
عندما سمعتُ أنّكِ قادمة أعددتُ بطاطا مشويّة إضافيّة بالطريقة الّتي تحبينها تماماً

Eğer onu bu kadar seviyorsan sorunun ne olduğunu anlamama yardımcı ol.
إذا كنت تحبينها فيجب عليك مساعدتي في تسوية هذه المشكلة

Kuzenini pek sevmiyorsun, değil mi?
الظاهر انك لا تحبين ابنة عمك هل تحبينها

Öyleyse oturup beğendiğin şu sarhoş ettiren filmlerden izleyelim.
يمكننا أن نبقى هنا ونشاهد أحد أفلام الشرب التي تحبينها

Madem büyümekte olan bir kadınsın diye düşündüm ve belki buradakilerden bazıları Hoşuna gidebilir.
وطرأ في بالي أنه بما أنكِ من الواضح امرأة ناضجة فربما تكون هنا بعض الأشياء التي قد تحبينها

Ona aşık mısın?
هل تحبينها ؟

Ondan hoşlanmadığını bildiğimden sana söylemedim.
لم أخبرك بذلك لأنني أعلم أنك لا تحبينها