"تحبينى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevdiğini
• seviyorsun
• seviyorsan
• aşık
• sevmiyorsun
• seviyor
• sevmediğini
• sevmeni
• Beni sevmeyi

Gözlerimin içine bakıp, beni sevdiğini söyleyebilir misin hâlâ?
هلا نظرتِ فى عينى وتخبرينى أنكِ تحبينى الآن ؟

Belki beni seviyorsun ve belki ben de seni seviyorum.
كل ما لدينا هو انك ربما تحبينى, وربما انا احبك ايضا,

Nan, eğer beni seviyorsan bana karşı koyma. Geri getirt onu.
نان, أن كنتى تحبينى لا تتحدينى وأعيديها.

Kardeşim sana sırılsıklam aşık, ve o tanıdıklarım içinde en büyük yüreğe sahip adam.
- لا تقولى شيئا. " - قولى ذلك , قولى, "انت تحبينى.

Onu sevmiyorsun, sen beni seviyorsun! Beni duyuyor musun?
أنت لا تحبيني، بل أنت تحبينى أتسمعيننى ؟

Beni çok fazla seviyor olmalısın.
انت تحبينى بالفعل كثير

Ya ne diyeceklerdi? Artık beni sevmediğini mi? Yapma.
ماذا كانوا يقولون انكى لم تعدى تحبينى

Sadece beni sevdiğini söyle.
فقط قولى مره واحده انك تحبينى قوليها مره واحده

Beni sevmediğin konusunda. Oysa beni sevdiğini biliyorum.
انك لن تستطيعى ان تحبينى ان لم افعل ذلك.

Beni ondan daha çok sevdiğini söyle. Söyle ona!
اخبريه بأنكى تحبينى اكثر مما تحبيه اخبريه بذلك

Seni seviyorum, sen beni seviyorsun, önemli olan da bu.
أنا أحبك و أنت تحبينى وهذا هو كل ما يهم

Ama beni bunun için seviyorsun, değil mi?
و لكن لهذا السبب أنتى تحبينى ، أليس كذلك ؟

Eğer beni seviyorsan verasetten vazgeç.
ان كنتى تحبينى فانسى امر التعاقب فى الحكم

Kahlan beni seviyorsan, denersin.
كايلن,إذا كنت تحبينى فسوف تعطى هذا الأمر محاولة

Şimdiden aşık oldun bile.
أووو بداتى تحبينى يا بيضه

Burke, bana aşık olacaksın.
سوف تحبينى يا بارك

Sanıyorum artık sevmiyorsun.
اذا افهم من حديثك هذا انكى لم تعودى تحبينى بعد الان.

Beni sevmiyorsun, üstelik benimle evlenmek de istemiyorsun.
أنتى لا تحبينى ولا تريد الزواج بى

- seviyor musun beni?
نعم هل تحبينى ؟

- Beni sevmediğini yüzüme söyle.
قوليها فى وجهى انك لا تحبينى

Beni arkadaşın ya da baban gibi sevmeni sağlayacak her şeyi elinden aldı.
لقد حاول أخذ الأمور منى بالقوة كونك تحبينى دون أن ترقدى فى فراشى كصديق أو أب

Beni sevmeyi öğrenmen için herhangi bir umut var mı?
هل هناك أى امل - أن تحاولى أن تحبينى ؟