| İşini seviyor musun? | Open Subtitles | يبدو انك تحبين عملك |
| İşini seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبين عملك ؟ |
| İşini seviyor musun? | Open Subtitles | هلت تحبين عملك ؟ |
| İşine ve herşeye daha yakın olacaksın. İşini seviyorsun. | Open Subtitles | سوف تكونين أقرب إلى وظيفتك و كل شيء أنت تحبين عملك |
| Hatırla, onu kendin söyledin işini seviyorsun. | Open Subtitles | أتذكرين ، أنت قلتيها بنفسك أنت تحبين عملك |
| Cinayetleri çözmeyi seviyorsun. İşini seviyorsun. | Open Subtitles | لأنك تحبين حل جرائم القتل أنتي تحبين عملك |
| - Anlıyorum, ama sen işini seviyorsun ve- İşimi seviyorum hayatım. | Open Subtitles | أنت تحبين عملك بالفعل أنا أحب عملى |
| Çok güzelsin, komiksin ve işini seviyorsun. | Open Subtitles | أنت رائعة و طريفة و تحبين عملك |
| Ama işini seviyorsun. | Open Subtitles | لاكنكِ تحبين عملك |
| İşini seviyorsun. | Open Subtitles | لماذا ؟ أنتي تحبين عملك |
| Ama işini seviyorsun. | Open Subtitles | لكنكِ تحبين عملك! |
| Sen işini seviyorsun! | Open Subtitles | ! أنت تحبين عملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 