"تحبّان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seviyorsunuz
• sevdiğinizi

Şunu da biliyorum ki ikiniz de birbirinizi çok derinden seviyorsunuz.
أعرف أيضا،انتم الإثنان تحبّان بعضكما كثيرا

Siz kızlar kıpraşmayı seviyorsunuz, değil mi?
أنتما تحبّان التحرّك كثيرًا أثناء النوم, أليس كذلك؟

Evet ama birbirinizi seviyorsunuz, değil mi?
نعم, لكنكما تحبّان بعضكما, صحيح؟

Birbirinizi sevdiğinizi söyleyin işte.
فقط قولا أنّكما تحبّان بعضكما البعض

Birbirinizi seviyorsunuz.
أنتما يا رفاق تحبّان بعضكما البعض

- Birbirinizi nasıl seviyorsunuz?
كيف تحبّان بعضكما؟

Çünkü birbirinizi seviyorsunuz.
لأنكما تحبّان بعضكما البعض.

İkiniz de New York'u seviyorsunuz.
كلاكما تحبّان نيويورك

İkiniz de siyah giymeyi seviyorsunuz.
...كلاكما تحبّان الملابس السوداء

Siz birbirinizi seviyorsunuz.
أنتما تحبّان بعضكما

İkiniz de patlamaları seviyorsunuz.
إنّكما تحبّان صنع التفجيرات.

Birbirinizi sevdiğinizi biliyorum. Ayrıca Batı Yakası'ndaki bir Fransız pastanesinde yapılan börekleri sevdiğnizi de biliyorum.
أعلمُ أنّكما تحبّان بعضكما البعض، وأعلم أنّكِ تحبّين المعجّنات من مخبز فرنسيّ في (ويست سايد).