"تحتاجة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacınız
• ihtiyacı var

Acaba sizin için yapabileceğim bir şey, ihtiyacınız olan, yani herşeyi yaparım-
وإذا كان هناك أي شيء يمكنني أن أفعله أي شيء تحتاجة .. أعني

Pekala, Kyle. Sen ve Jessi'nin sessizlikten başka bir ihtiyacınız var mı?
حسناً , كايل , هل يوجد أي شيء تحتاجة مع جيسي بجانب الهدوء ..

BrownStar Sigortacılık'da, çevredeki en iyi fiyatlara ihtiyacınız olan sigortayı sağlamak için çabalıyoruz.
في شركة النجمة البنية للتأمين , نحن نسعى إلى إعطائك التامين الذي تحتاجة بأنسب سعر

İhtiyacınız olan bir şeyi almak istiyorum.
ارت ان اتأكد من اننى احضرت لك شيئاً تحتاجة

- Biraz özgürlüğe ihtiyacı var. - Onun ihtiyacı başka.
ـ هيا تحتاج فقط لبعض الخصوصية ـ ليس هذا ما تحتاجة

Gerçek olsa bile, Jan Di'nin buna ihtiyacı var.
حتى اذا حقيقياً, يوجد هناك شيءً تحتاجة جان دي

Şu an sadece bir tane boş masamız var ama neye ihtiyacınız olursa, çekinmeyin.
لايوجد الا مكتب واحد فارغ في لحد الآن لكن أي شيئ تحتاجة , تفضل

Sorun, ihtiyacınız olduğunda etrafta 70 yaşında birinin bulunmaması.
-المشكلة انة ليس هناك -من هو بعمر 70 سنة حولك عندما تحتاجة

Bir şeye ihtiyacınız varsa, oda servisini arayın.
أي شيء تحتاجة فقط تتصل على خدمة الغرف

İhtiyacınız olan tek şey cesaret.
كل ما تحتاجة هو الشجاعة لكي تتكلم.

İçimden bir ses ihtiyacınız olacak diyor.
تخميني انك سوف تحتاجة

Washington'un çamaşır listesine sahibiz, neye ihtiyacınız varsa onu kullanın, Bay Crane.
و القوائم الطويلة لواشنطن... استخدم ما تحتاجة سيد (كرين)،

Her bir gübre bombasının patlatılmak için bir radyo frekansına ihtiyacı var.
كل ما تحتاجة القنبلة لتنفجر هو تردد راديوي

Bu ülkenin böyle insanlara ihtiyacı var.
آه هذا النوع من الناس الذى تحتاجة هذه البلد