| Tüm beraberindekiler, benden nefret ediyorsunuz ama bana ihtiyacınız var. | Open Subtitles | جميعكم يا رجال الشركة تكرهوني , لكنكم تحتاجوني |
| Hayır. Bana çok ihtiyacınız var. | Open Subtitles | كلا ، أنتم تحتاجوني يا رفاق أكثر من اللازم |
| Şey, siz işleri batırdınız ve bana ihtiyacınız var. | Open Subtitles | حسناً أنتم يا رفاق أخفقتم وأنتم تحتاجوني |
| O zaman bana ihtiyacın yok. Size,iyi eğlenceler. | Open Subtitles | جيد إذاً لا تحتاجوني استمتعو بوقتكم شباب |
| Çünkü, görüyorsun ki, bu noktada senin bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لأن هناك مرحلة لن تحتاجوني فيها أكثر |
| Neden bana ihtiyacınız var? | Open Subtitles | لماذا تحتاجوني ؟ |
| Ve bunu yapmak için baba ihtiyacınız var. | Open Subtitles | وأنتم تحتاجوني لفعل هذا |
| Bana ihtiyacınız var. | Open Subtitles | أنتم تحتاجوني خارج هنا. |
| Bana ihtiyacınız var. | Open Subtitles | انا! انتم تحتاجوني |
| Patty işinize yarar. Bana ihtiyacınız var. | Open Subtitles | بيتي) تأتي بفوائد، أنتم تحتاجوني). |
| Bana ihtiyacınız var. | Open Subtitles | لماذا تحتاجوني |
| Teşhisi koymuşsun. bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | عظيم، قمتم بتشخيص المرض لا تحتاجوني |
| {\pos(192,210)}Bana ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاجوني معكم ؟ |
| bana ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاجوني الآن ؟ |
| Yani artık bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | -لذا ما عدتم تحتاجوني |
| bana ihtiyacınız varsa, ancak beni yanınızda istemiyorsanız burada kalırım. | Open Subtitles | أنتم تحتاجوني ولكن لا تريدون أن أكون معكم لذا أنا أبقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 