| Doğal olarak meydana gelen bozunmayı önlemek için havasız bir ortama ihtiyacınız var. | TED | تحتاجون الى شيء مثل بيئة لا هواء فيها لكي تمنعو التحلل الذي كان ليحدث طبيعيا |
| Dertleşmenizi yarıda kesmiş oldum ama yemeğe ihtiyacınız var. | Open Subtitles | اكره مقاطعة حزنكم ، ولكنكم تحتاجون الى الطعام |
| Sizin bir avukattan çok özel detektife ihtiyacınız var gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو انكم تحتاجون الى محقق خاص ليدرس الموضوع |
| -Yardıma ihtiyacınız var mı? -Biz iyiyiz. | Open Subtitles | هل تحتاجون الى المساعدة لا, نحن جيدون, اهدأ |
| Sizin bir baba figürüne ihtiyacınız var. | Open Subtitles | انتم ايّها الفتيان تحتاجون الى شخصية ابوية وانا احاول ان اكون هذه الشخصية الأبوية |
| Hâlâ bakıcıya mı ihtiyacınız var? | Open Subtitles | انتظرى , امازلتم تحتاجون الى جليسة اطفال؟ |
| İkinizin de peşindeler, yardıma ihtiyacınız var. | Open Subtitles | أنهم يسعون خلف كلاكما. تحتاجون الى الدعم. |
| Şimdi bir güreşçiye ihtiyacınız var. | Open Subtitles | أنتم يارجال تحتاجون الى مصارع الآن |
| Bakın, bir dolandırıcıya ihtiyacınız var. | Open Subtitles | اسمعو ، انتم تحتاجون الى محتالة |
| Hey,sizin Polis Karakolunda yardıma ihtiyacınız var mı? | Open Subtitles | هل تحتاجون الى المساعدة في قسم الشرطة؟ |
| Sizin baş başa kalmaya ihtiyacınız var. | Open Subtitles | تحتاجون الى مساحة يا رفاق |
| Bir şeye ihtiyacınız var mı? | Open Subtitles | أنتم هل تحتاجون الى شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 