عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحتجزوننا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tutuyorsunuz
| İçerideki bir şey bizi hasta ediyor ve bizi burada onunla birlikte tutuyorsunuz. | Open Subtitles | شيء ما هنا يُسبب لنا المرض، و أنتم تحتجزوننا هنا معه |
| Bizi neden burada tutuyorsunuz? | Open Subtitles | لم تحتجزوننا هنا ؟ |
| Neden bizi burada tutuyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تحتجزوننا هنا؟ |
| Peki bizi neden tutuyorsunuz? | Open Subtitles | حسناً و أنتم تحتجزوننا . |
| - Neden bizi burada tutuyorsunuz? | Open Subtitles | -لماذا تحتجزوننا هنا؟ |