عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحترقون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yanıp
| Sizler yanıp ölürken ben ne yapacağım acaba? | Open Subtitles | إذاً مالذي ينبغي أن أقوم به بعد أن تحترقون جميعاً حتى الموت؟ |
| Sizler yanıp ölürken ben ne yapacağım acaba? | Open Subtitles | إذاً مالذي ينبغي أن أقوم به بعد أن تحترقون جميعاً حتى الموت؟ |
| Sıcak magmada yanıp, helak olurdunuz. | Open Subtitles | تموتون و تحترقون في الحمم الحارة |