عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحتقر وظيفتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
işi tasvip etmese
-
Yaptığım işi tasvip
| - Tamam, tamam, sonra. Yaptığım işi tasvip etmese de kazandırdığı ekmeği yiyor. | Open Subtitles | انها تحتقر وظيفتى ولكنها تأكل الخبر الذى اقدمه لها |
| Yaptığım işi tasvip etmese de kazandırdığı ekmeği yiyor. Parasıyla bile ısınamazsınız ancak bu giysiler sizi ısıtır. | Open Subtitles | انها تحتقر وظيفتى ولكنها تأكل الخبر الذى اقدمه لها |