| ev hapsinde değilsin. Hayır gecesi cuma günü. | Open Subtitles | لستِ تحت الإقامة الجبرية, إنها ليلة الجمعة |
| Beni burda ev hapsinde tutuyorsun... | Open Subtitles | كنت أبقى لي تحت الإقامة الجبرية أكثر من هنا.. |
| Davasının geri kalanını burada ev hapsinde geçirecek. | Open Subtitles | سيقضي ما تبقى من مدة المحاكمة هنا تحت الإقامة الجبرية. |
| Max barton,Paul Flores'i öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | ماكس بارتون , كنت تحت الإقامة الجبرية بتهمةقتلمن بولفلوريس. |
| Jenna Donovan'ı öldürmekten tutuklusun. Gidelim. | Open Subtitles | أنت تحت الإقامة الجبرية ل قتل جينا دونوفان. |
| Hükümetim adına işlediğiniz insanlık karşıtı savaş suçlarından dolayı Cenova Konvansiyonu'na karşı hareket etmekten ve 1998 Roma Tüzüğüne karşı eylemlerinizden dolayı uluslararası hukuk sistemine göre Tutuklu olduğunuzu söylemek isterim. | Open Subtitles | ، بالنيابة عن حكومتي أنت هُنا تحت الإقامة الجبرية لإرتكابك جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية |
| Onun ev hapsinde olduğu zamanki kameraları kullanamaz mıyız? | Open Subtitles | ألايمكننا استخدام الكاميرات نفسها حينما كان تحت الإقامة الجبرية ؟ |
| Bir dahaki bildirime kadar ev hapsinde kalacaksın. | Open Subtitles | ستخضعين تحت الإقامة الجبرية حتى إشعارٍ آخر .. |
| Altı ay daha ev hapsinde kalacaktım. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون تحت الإقامة الجبرية لستة أشهر أخـرى |
| Eğer bu işe basını karıştırmazsak çocuğu yeniden yargılanmasını beklerken ev hapsinde tutmayı değerlendirir misin? | Open Subtitles | إن أبقينا هذا بعيدا عن الصحافة هل ستاخذ بعين الحسبان إطلاق سراحه تحت الإقامة الجبرية و إعادة محاكمته؟ |
| Üç yıldır ev hapsinde ve hükümet istediğini elde etmek için onu yeterince zorladı. | Open Subtitles | إنها تحت الإقامة الجبرية لثلاث سنوات إنها بالفعل تحت أعين الحكومة |
| Köpek müebbet ev hapsinde, ha? | Open Subtitles | اذا الكلب تحت الإقامة الجبرية , هاه؟ |
| Tamam. Bu kadar. tutuklusun. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو عليه، أنت تحت الإقامة الجبرية. |
| Nate Lahey, Sam Keating'i öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | نيت اهي، أنت تحت الإقامة الجبرية بتهمة قتل سام كيتنغ. ماما؟ |
| Louis Lepke, cinayetten tutuklusun. | Open Subtitles | لويس لبك انت تحت الإقامة الجبرية بتهمة القتل |
| Cinayetten tutuklusun. | Open Subtitles | أنت تحت الإقامة الجبرية بتهمة القتل. |
| - Tutuklu muyum? | Open Subtitles | - هل أنا تحت الإقامة الجبرية ؟ |
| - Tutuklu muyum? | Open Subtitles | - هل أنا تحت الإقامة الجبرية ؟ |
| Ev hapsindeyken bulaşılacak fazla bela yok zaten. | Open Subtitles | لايمكنك أن تتسبب بالمشاكل وأنت تحت الإقامة الجبرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 