| Belki sen köprü altlarında uyumak nasıl birşey bilmiyorsun... ve bir sonraki yemeğin nerden geleceğini bilmeden yaşamak ama ben yaşadım bunları | Open Subtitles | ربما لا تعرف معنى أن تنام تحت الجسور و لا تعرف أبداً متى ستأتيك وجبتك التاليه، و لكنى أعرف |
| Troller köprü altlarında yaşarlar-- okul köprü altında olmalı. | Open Subtitles | الترول بيعيش تحت الجسور يبقى المدرسة لازم تكون تحت جسر! |
| Birkaçı intihar eder, Diğerlerinin sonu köprü altında, kendini içkiye vermek olur. | TED | البعض ينتحرون، والبقية ينتهي بهم المطاف تحت الجسور ويبدؤون الشرب... |
| Tabii, berduşlar gibi köprü altında yaşayacağız. | Open Subtitles | سنعيش تحت الجسور ونتسول. |
| Bu arkadaşlar şu dediğim süper otoyolda köprü altında yaşıyorlar -- (Kahkahalar) Bir de, internet çağı aydınlanması hakkındaki duyuruyu kaçırmışlar. | TED | هؤلاء الأشخاص يبدو أنهم يعيشون تحت الجسور التي يقال عندها طرق سريعة خارقة. (ضحك) ولم يحضروا المذكرة التي تحدثت عن عصر تنوير الإنترنت. |
| köprü altında! Matteo, bu harika! | Open Subtitles | تحت الجسور كم هذا رائع (ماثيو)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 