"تحت السرير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yatağın altında
• Yatağın altına
• Yatağın altındaki
• yatağının altında
• Yatağın altını
• yatağın altından
• yatağının altına
• yatak altında
• yatağın altındaydı

Kardeşiniz gittikten bir kaç saat sonra odasındaki Yatağın altında bir anahtar buldum.
بعد ساعات قليلة من مغادرة أختكِ وجدت مفتاح في حجرتها ، تحت السرير

Yatağın altında saklanan rezil bir adam, dürüst olan değil.
اطباق القذارة هي من تختبئ تحت السرير وليس الرجال الابرياء

Üç gün boyunca Yatağın altında kesik bir ayak mı saklıyorlar?
يتركون القدم المبتروة ل3 أيام تحت السرير ؟ هذا ما كُتب

Kapıları kilitle ve telefonlara cevap verme... ..ve Yatağın altına gir.
أغلقي الباب و لا تردي على الهاتف و اختبئي تحت السرير

Tamam, sen dolaba bak. Ben de Yatağın altına bakayım.
حسناً , أنتِ إبحثي في الخزائن وأنا سأبحث تحت السرير

Yatağın altındaki canavarlarla savaştım, onu eğlendirdim sırdaşı oldum.
معارك الوحوش تحت السرير أكون المشجّع حافظ الأسرار

Hayalet Yatağın altında saklanmış bile olabilir.
ها ؟ ربما الشبح يختفي تحت السرير. ذلك هو أكثر ما أحبه.

Sana kaç defa filmini Yatağın altında tavayla saklamaman gerektiğini söyledim.
أخبرتك ألا تضع أفلامك تحت السرير بجوار المدفأة.

Beni kandırdı, patron. Yatağın altında olmalı.
لقد تسلل من ورائى لابد أنه كان تحت السرير

Yatağın altında öcü, dolabın içinde şeytan hayal ederdim.
العفاريت تحت السرير و الشياطين في الحجرة

Bahse girerim Yatağın altında bir kadın saklıdır.
هل تعتقدين اني اخبأ امراة تحت السرير هيا انظري ؟

Yatağın altında saklanıyor. Ama başkasını gönder, lütfen.
لقد كانت مختبئة تحت السرير ولكن أرسل بشخص آخر , من فضلك

Bu muhtemelen önemsizdir. Ama şimdi kardeşinle birlikte Yatağın altına girin ve ben gelene kadar orada durun. Anladın mı?
هذا ربما لا شىء لكن أريد أن تبقى مع أخيك تحت السرير وتبقوا حتى أعود لكم , هل تفهمونى ؟

Bir tanesi Yatağın altına saklanmıştı.
حال أن غمرتُ نفسي تحت الأغطية، يتطاول عليّ مخلب فظيع ويحتجزني، كانت تنتظر تحت السرير

Ziyaret saatinde değiliz. Yatağın altına girin, ses çıkarmayın.
ساعات الزيارة ليست الآن انزل تحت السرير و لا تعمل أي ضوضاء

Sana kaç defa filmini Yatağın altına yangın eleğinin altında saklama dedim.
أخبرتك ألا تضع أفلامك تحت السرير بجوار المدفأة.

Maris dün geceki partide küpesini kaybetmiş. Daphne Yatağın altına girip onu aradı.
ماريس اضاعت قرطها,ودافني تلطفت و زحفت تحت السرير لتبحث..

Neden bilmiyorum ama odama koşar, Yatağın altına saklanırdım.
و رغم أني لا أعلم لماذا لكني كنت أهرع مسرعا إلى غرفتي و أختبأ تحت السرير

Yatağın altındaki çılgın kadının, seninle bir hesabı olduğunu düşünmüyorsun, değil mi?
لا تعتقدين أن تلك السيدة الممدة تحت السرير لها علاقة بالأمر، أليس كذلك؟

Bunun yatağının altında sakladığın o kutuyla bir ilgisi var mı?
هل هذا له علاقة بهذا الصندوق؟ الذي تحتفظين به تحت السرير

Yatağın altını düzenliyordum ve bir sürü eski şey buldum.
أنا كنت برتب الحاجة اللي تحت السرير ولقيت الحاجات القديمة دي

yatağın altından timsah derisi ayakkabılarımı bulur musun?
هل تكون لطيف و أنظر تحت السرير للبحث عن زوجان من أحذية بجلد التمساح

yatağının altına bakmadım. Erkeklerin oraya garip, tuhaf şeyleri koyduğunuzu biliyorum.
بالنظر تحت السرير فذلك هو المكان الذي يترك الرجال فيه اشيائهم الغريبة المجعده

Tam yatak altında pantolonumu çekmeye çalışıyordum, adam iyice şişti,
لذا أنا أحاول أن اتمايل حتى تحت السرير واسحب سروالي على حساب من ذلك

Pantalonum da yatağın altındaydı ama şimdi bulamıyorum.
بنطالي كان تحت السرير .لكن لا يمكنني إيجاده بأيّ مكان