عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحت السلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
merdivenin altında
-
merdivenlerin altında
| Çan kulesine çıkan merdivenin altında; bakmamız gereken yer orası. | Open Subtitles | فانوس واحد , تحت السلم المتعرج في برج الكنيسة , هناك يجب أن نبحث |
| merdivenin altında başka kızlar da var mı? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تملك الكثير من الفتيات اللاتي تخفيهن تحت السلم ؟ |
| İyi fikir. İlahiyi burada merdivenin altında söyleriz. | Open Subtitles | أنظر إلى نفسك , فكرة جيدة , أرتي يجب أن تكون هنا تحت السلم |
| Kız merdivenin altında, Billie. | Open Subtitles | الفتاه تحت السلم يا بيلى |