عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحت تأثير لعنةٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
lanetin etkisinde
| Bayan, köyünüzün, bir çeşit lanetin etkisinde olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نؤمن يا آنستي أن قريتكما واقعة تحت تأثير لعنةٍ ما |
| Köyünüzün, bir tür lanetin etkisinde olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نؤمن يا آنستي أن قريتكما واقعة تحت تأثير لعنةٍ ما |