"تحت جلدك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• derinin altında
• derinizin altında

İnsanın bir yeri berelenince derinin altında kan damarları patlar.
عندما تتلقى كدمة , أوعية الدم تعتصر تحت جلدك

Bir süre sonra derinin altında yavaşça ilerleyen bir tümör gibi olacağım.
كلا بعد فترة، سأتسلل تحت جلدك لأنمو ببطئ كالفطر

Bu mikroskopta böcek yok derinin altında da yok, derinde de yok, bu odada da yok.
ما من حشرات تحت جلدك ولا في هذه الغرفة

Veya derinin altında mikroçip mi?
أمّ رقاقة إلكترونية تحت جلدك ؟

Sanki derinizin altında bir uzaylı dolaşıyormuş gibi oluyor. Bağırsaklarla ilgili bir şey değil ayrıca.
يبدو كأن هناك عدو مخبأ تحت جلدك , ولكن هذا لا يعيب

derinin altında bir şey yerleştirmişler.
. وضعوا شيئاً تحت جلدك

Bedeninde Tess, derinin altında.
،(إنه بجسمك يا (تيس تحت جلدك

Bugün "sebase kistiyle" geldi... bir tür... derinizin altında banyo yağı boncuğu.
...جاء اليوم ومعه كيس دُهني ،،،الّذي يحتوِي على سائل ...إنّه من نوع مثل أن يخرزون زيت الحمّام تحت جلدك