"تحت جناحها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kanatları altına
• kanadının altına
• kanatlarının altına

Bu demek oluyor ki beni spa'ya götürecek, bu demek oluyor ki beni kanatları altına alacak, küçük partnerlik, partnerlik, ve bir gün, ben zavallı bir kızın öğle yemeğiyle gözünü korkutacağım.
وهذا يعنى انها ستدعونى الى المنتجع الصحى, مما يؤدى الى اخذها لى تحت جناحها, واصبح رفيقتها الصغيرة,

Yine, onun kanatları altına girdi.
هو تحت جناحها مرة اخرى

Shepherd'ın Blake'i kanatları altına almasından hoşlanmıyorsun.
لقد علمتُ ذلك أنتِ تكرهين فكرة أن تقوم (شيبارد) بأخذ بليك) تحت جناحها)

Fakat Amy Folliat bir aile dostuydu, Hattie'yi kanadının altına aldı.
ولكن, ايمى فوليات كانت صديقة للعائلة فأخذت الصغيرة هاتى تحت جناحها

Deandra, tek yapman gereken güvercini tutmak ki ben de M80'i kanadının altına yerleştirip havaya uçurabileyim.
دياندرا، كل ما ستفعلينه هو أن تمسكي الحمامة وأنا سأضع الألعاب النارية تحت جناحها وأفجرها

Demek istediğim elinden gelenin en iyisini yaptı , her zaman beni kanatlarının altına aldı.
أعني ، أنها فعلت ما بوسعها وضمتني دائماً تحت جناحها

Müstakbel karım seni kanatlarının altına almış sanırım.
يبدو ان زوجتي المستقبلية سوف تأخذكِ تحت جناحها

Jiaying'in herhangi birini kanatları altına alması gerçekten etkileyici.
... أتعلمين ، إنه مثير للغاية لـ (جاي يانج) أن تأخذ أي شخصٍ تحت جناحها

Bu yıl beni kanatlarının altına almıştı.
أخذتني فعلاً تحت جناحها هذه السنة