"تحت سريره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yatağının altında
• yatağının altına
• yatağın altında
• yatağının altındaki
• Yatağın altına

yatağının altında deste deste şu fotoğrafları buldum. İşte şu bebeğin fotoğraflarını.
.بالتأكيد لا تعطي هذه القذارة لزبائنه لقد وجدتها محفوظة تحت سريره

Sonunda bana neden yatağının altında tenis raketi ile uyuduğunu söyledi.
مثلا, أخيرا أخبرني لماذا ينام ومضرب التنس تحت سريره

Bilirsin,bence Brian'ın yatağının altında,sigara kutusunun içinde biraz ilham vardır.
أعتقد أن براين لديه بعض الإلهام في صندوق السجائر تحت سريره

Bileğini burkmuştu ve yatağının altına tıkıştırılmış tişortu.
التعرج في مشيته، وتلك الفانيلة المخبأة تحت سريره

İmparatorun valizinin, yatağın altında olduğu ve Oxford'a gideceği doğru mu?
هل حقا أن الإمبراطور لديه . .. حقيبة تحت سريره و سيذهب إلى أكسفورد ؟

İddiaya girerim bu parçalardan hiçbirini yatağının altında saklamayacak..
سأراهنك بأنه لا يريد الإحتفاظ بأي من هذه الأجزاء تحت سريره

Bu herkesin yatağının altında bir yaratık olduğuna inanması gibi bir şey.
أعني أنّ ذلك سيجعل أي أحد يشك بوجود وحوش تحت سريره.

Barınaktaki yatağının altında bulduğumuz bir kutu dolusu eşya var.
حسناً، هناك صندوقٌ مليء بالأغراض تحت سريره في المأوى.

Annem bana Tom'un yatağının altında saklandığını söyledi onlar içindeyken.
حقا؟ امي اخبرتني انك كنت تختبئين تحت سريره بينما كانا عليه

Doğum günü hediyemi yatağının altında bulmuştum bile!
لقد وجدت من قبل هدية عيد ميلادي تحت سريره.

yatağının altında sakladığı o çıplak kadın dergilerindeki fotoğraflar.
لكن كل ما يقوم به هو الأستمتاء على صور المجلات الأباحية الموجودة تحت سريره

Bir keresinde yatağının altında şeker var diye hücreye atmışlar.
وضعوه مرة في الحبس الإنفرادي لإخفائه قطعة من الحلوى تحت سريره

Bir keresinde yatağının altında sözleşme yığını bulmuştum. Oldukça tuhaftı.
مرة وجدتُ عقود مخفاة تحت سريره كان ذلك غريب

Borular... öğleden sonra Shihlin bölgesinde, 8 saattir yatağının altında saklanan bir adam bulundu.
المواسير... ...عصر اليوم في منطقة شيلين عثر على رجل يختبئ تحت سريره لثمان ساعات

yatağının altında bir valiz var.
هناك حقيبه بها كل شىء تحت سريره

Yani, yatağının altında bomba parçaları saklıyor.
أعني إنه يحتفظ بأجزاء قنبلة تحت سريره

Dün okula gittikten sonra odasına gidip yatağının altına baktım.
البارحة، بعد أن ذهب إلى المدرسة دخلتُ إلى غرفته ونظرتُ تحت سريره

Kanepesinin ve yatağının altına bebek monitörü koyması için Will Shuester'in ev sahibine rüşvet verdim.
لقد رشوت مالك شقة ويل شيستر ليخبئ أداة تصنت تحت أريكته و تحت سريره

- Onları yatağın altında buldum.
وجدوا هؤلاء تحت سريره لا يلاحق إنما يستهدف

- Valizleri Yatağın altına koydum.
أعتقد أن حقيبة الملابس تحت سريره.