عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحت سقفٍ واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aynı çatı altında
| Bilemiyorum yani. Sen, ben, annem, aynı çatı altında yaşıyoruz. | Open Subtitles | أنتِ و أنا و أمي نعيش تحت سقفٍ واحد ؟ |
| Ve böylece Yoko ve ben aynı çatı altında yaşıyoruz. | Open Subtitles | ومنذ ذلك اليوم أصبحت أعيش مع (يوكو) تحت سقفٍ واحد |
| Tüm çocuklarımı aynı çatı altında istiyorum. | Open Subtitles | -أرغب أن يكون جميع أولادي تحت سقفٍ واحد مُجدداً؟ |
| aynı çatı altında uyumadık mı? | Open Subtitles | طيلة ثلاث سنوات، أَلم ننم تحت سقفٍ واحد |