Ayrı düşmüşler ve birinin ayağı 5 gün falan bir kayanın altında kalmış. | Open Subtitles | يقولون أنهم انفصلوا و واحد منهم علقت قدمه تحت صخرة لمدة خمس أيام |
Emerson büyük bir kayanın altında demişti. Burada onlarca büyük kaya var. | Open Subtitles | قال إمرسون إنه تحت صخرة كبيرة لا بد أن هناك 60 صخرة كبيرة |
Biz burada birbirimizle kavga edip vaktimizi boşa harcarken Bunlar bir kayanın altında, çekirgeler gibi ürüyorlardı. | Open Subtitles | بينما كنا نتجادل فيما بيننا كانوا يتنفسون كالصراصير تحت صخرة |
Ve bu biraz bir taşın altında ummadığın bir şeyi görmek ve iki seçeneğin olmak gibi bir şey: Ya bu taşı bir tarafa koyarım ve onun hakkında daha fazla şeyler öğrenirim ya da taşı geri koyar hayalimdeki iş olan dünyanın etrafında yelkenliyle dolaşmaya devam ederim. | TED | كان شبيه بالعثور على شيء لا تتوقعه تحت صخرة و لديّ خيارين: إما أن أُبعد الحجر جانبا و أكتشف ما يوجد تحته أو لأُعيد الحجر لمكانه و أكمل تحقيق حلمي وهو الإبحار حول العالم |
- Beni bir taşın altında buldu. | Open Subtitles | . أنا وُجدت تحت صخرة |
- Bilgi Bir Taşın altına baktığımda gördüğüm şeylere midem tepki verir. | Open Subtitles | عندما انظر تحت صخرة اهتمامى ينتقل الى ما اراة. |
Başıma bir şey gelirse, büyük bir kayanın altına ip sakladım. | Open Subtitles | إن حدث لي شيء خبأت بعض الحبال تحت صخرة كبيرة |
Senin ayağın bir kayanın altında kalsa, seni kurtarmak için kayayı dişlerdim. | Open Subtitles | أتعرفين؟ لو علقت رجلك تحت صخرة سأقضمها لكي أحررك |
Yani bunun için dava boyunca bir kayanın altında yaşıyor olman gerekir. | Open Subtitles | أعني.. يجب أن تكون عالقاً تحت صخرة الوقت كله |
Lucy'nin davası boyunca kelimenin gerçek anlamıyla bir kayanın altında yaşayan 12 adamı mı seçtin? | Open Subtitles | لقد قمت باختيار 12 رجلاً والذين كانوا فعلياً عالقين تحت صخرة خلال محاكمة لوسي ؟ |
Çünkü bir kayanın altında yaşamıyorum. Güvenlik sistemleri kullandım. | Open Subtitles | لأنني لا اعيش تحت صخرة انا اعمل في نظام الحماية |
Sanırım bir kayanın altında, Bir solucanı andırıyor, | Open Subtitles | ربما تحت صخرة انه يذكرني بطفيلي او دودة |
Onu bir kayanın altında buldum. | Open Subtitles | وجدت هذا تحت صخرة |
Bir taşın altında. | Open Subtitles | مم. تحت صخرة. |
Konuşmaları bitince Taşın altına bir şey gömdüler. | Open Subtitles | وأخيراً قاما... قاما بدفن شيء ما في باطن الأرض، تحت صخرة. |
Bir Taşın altına gömdü. | Open Subtitles | دفنه تحت صخرة |
WEBSİTEMİZİ ZİYARET ET "Cevap", antik Yunan filozofları tarafından keşfedildi. Filozoflar tarafından bir kayanın altına saklandı ve Kral Arthur'un şövalyeleri tarafından bulundu. | Open Subtitles | (الحل تم اكتشافه من قبل فلاسفة (اليونان القديمة الذين أخفوه تحت صخرة ، والتي وجدها الملك آرثر ، والذي وضعها في زجاجة |