عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحت علم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bayrağı altında
| Kim beyaz teslim bayrağı altında burayı terk etmek isterse şimdi gitmekte özgürdür. | Open Subtitles | إذا رغب أى شخص منكم فى المغادره تحت علم الأستسلام الأبيض فيمكنه أن يفعل ذلك الآن |
| Kuşaklılar Fred Johnson'ın bayrağı altında asla birleşmez. | Open Subtitles | شعب الحزام لن يتوحيد تحت علم فريد جونسون |
| Ateşkes bayrağı altında mı? | Open Subtitles | . تحت علم الهدنة ؟ |