| seninle konuştum. Sana güvendim. | Open Subtitles | لقد تحدثت إليك ، ووثقت بك |
| - seninle konuştum çünkü. | Open Subtitles | لأننى تحدثت إليك |
| Ne, seninle konuştum mu? | Open Subtitles | -لحظة واحدة .. هل تحدثت إليك ؟ |
| Teyla zaten Seninle konuştu, değil mi? | Open Subtitles | أكيد أن تايلا تحدثت إليك, أليس كذلك؟ |
| - Hayır, Seninle konuştu. - Hayır, hayır. Yanlış anladın... | Open Subtitles | كلا, هي تحدثت إليك - كلا, كلا, كلا - (دافني) |
| Yani Seninle konuştuğumu hatırlayamam. Ne hakkında konuşmuştuk? | Open Subtitles | لذا فلا يمكنني تذكر أنني تحدثت إليك عم تحدثنا؟ |
| Sonra da seninle konuştum ama sen... | Open Subtitles | ثم تحدثت إليك, وأنت |
| - Bu yüzden seninle konuştum... | Open Subtitles | لهذا تحدثت إليك - لم يكن خطأك - |
| Ben bu sabah seninle konuştum mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إليك صباح اليوم؟ |
| - Bekle biraz, seninle konuştum mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إليك |
| Seninle konuştuğumu öğrenirse beni kovar herhalde. | Open Subtitles | , لو أنه عرف أنني تحدثت إليك على الأرجح سيطردني |
| Seninle konuştuğumu bilse beni öldürür. | Open Subtitles | ستقتلني إن عرفت أنني تحدثت إليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 