| Fakat Onunla konuştun, değil mi? | Open Subtitles | انت تحدثت اليه , اليس كذلك ؟ |
| - Ama Onunla konuştun? | Open Subtitles | ولكنك تحدثت اليه |
| onunla konuştum. Savaşacak durumda olmayacağımızı söyledim. | Open Subtitles | انا تحدثت اليه قلت له اننا لسنا فى الفورمه لندخل فى معركه |
| Biliyorum. konuştum onunla. | Open Subtitles | اعر , ارعرف اسمعي , لقد تحدثت اليه |
| Ama konuştuğum kişi okul gazetelerinin ve kulüplerinin artık yeterli olmadığını söyledi. | Open Subtitles | لكن الشخص الذي تحدثت اليه قال ان صحف المدرسة الثانوية والنوادي فقط لم يعودوا يقطعونها بعد الآن |
| Onunla konuştuğunu ve neticesiz kaldığını gördüm ama seni dinliyor, değil mi? | Open Subtitles | لقد تحدثت اليه اكثر من مره ولكن كلامه بلا طعم لا يهم اذا استمع أم لا انا لا اضغط عليك رتشارد |
| Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت اليه مسبقا؟ |
| Kovulduktan sonra Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت اليه منذ ان طرد؟ |
| Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت اليه بعد ؟ |
| - O zamandan beri Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت اليه منذ ذلك؟ |
| onunla konuştum, hâlâ hayatta. | Open Subtitles | لقد تحدثت اليه لتو .. انه لازال على قيد الحياه |
| Bu sabah onunla konuştum ve programlardan anlıyor şüphesiz fakat teknik bilgisi çok kısıtlı. | Open Subtitles | لقد تحدثت اليه هذا الصباح وهو يعرف المخططات, بالتأكيد لكن معلوماته التقنية الحقيقية محدودة جداً |
| Yok, yok onunla konuştum ben. Kuzenim nasıl? Niye soruyorsunuz? | Open Subtitles | .أجل, لا, لا, لقد تحدثت اليه ام , كيف حال ابن عمي ؟ |
| Endişelenme. konuştum onunla. | Open Subtitles | لا تقلقي لقد تحدثت اليه |
| Ama... geçen hafta konuştum onunla. | Open Subtitles | لكني ... . تحدثت اليه الاسبوع الماضي |
| Roy Gelles. Biraz önce konuştum onunla. | Open Subtitles | (روى جالس) لقد تحدثت اليه للتو |
| Hayır, konuştuğum tek FBI adamı senin oturduğun yerde oturuyordu. | Open Subtitles | لا، رجل مكتب التحقيقات الوحيد ...الذى تحدثت اليه كان يجلس مكانك الآن |
| - Telefonda konuştuğum adam mı? | Open Subtitles | الرجل الذي تحدثت اليه عبر الهاتف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 