عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحدثت لأبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
babamla konuşursan
| - Eğer babamla konuşursan eğitim diskini yüksek rütbelilere anlatırım. | Open Subtitles | أذا تحدثت لأبي, سوف يخبره عن الأقراص التي يعطيها لي |
| Eğer babamla konuşursan ona, ne olursa olsun onu çok sevdiğimi söyle. | Open Subtitles | إن تحدثت لأبي اخبره أنني أحبه مهما حدث |
| Eğer babamla konuşursan ona, ne olursa olsun onu çok sevdiğimi söyle. | Open Subtitles | إن تحدثت لأبي اخبره أنني أحبه مهما حدث |