| Az önce kiminle konuştuğumu söylememe gerek yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى أن أقول لكم، أيها السيدات والسادة، معه لقد تحدثت للتو. |
| Az önce Chaney ile konuştum. Helikopter Rockdale'de hazır olacak. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع شانى سيجهز الهليوكيبتر فى روكدال |
| Az önce, Holy Trinity Katolik Kilisesi'nden Peder Oscar Hubert'le konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو إلى الأب أوسكار هوبرت راعى كنيسة الثالوث المقدس الكاثوليكية |
| EPRAD'daki yer kontrol ile şimdi konuştum. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع التحكم الارضي في إيبراد. |
| Az evvel Arab'lar ile konuştum. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع قيصر السيارات. انها سكران انه. |
| Babana söyledim zaten, 30 metreyle yeniyoruz. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع أباك عن هذا نحن متقدمين بفارق 100 قدم |
| Ron Donahue'yle konuştum da tesisatçımı evine girerken gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | - تحدثت للتو مع رون دوناهيو وقال أنه شاهد سباكي يدخل إلي بيتك |
| - Ve ben de Az önce Kuvvet Komutanları ile konuştum. | Open Subtitles | ولقد تحدثت للتو إلى لهيئة الأركان المشتركة |
| United mı? Tamam tatlım .Söz veriyorum, seni tekrar arayacağım. Az önce karımla konuştum.2 uçak Dünya Ticaret Merkezine çarpmış. | Open Subtitles | هل هي يونايتد؟ تحدثت للتو مع زوجتي, هناك طائرتان ضربتا برج التجارة العالمي |
| Bill, Az önce gizli servis müdürüyle konuştum. | Open Subtitles | بيل , لقد تحدثت للتو مع قائد أمن الرئاسة |
| Az önce Kore'de ölen kocasıyla telefonda seks yapan 80 yaşında... | Open Subtitles | تحدثت للتو إلى جدة في 80 من عمرها .و التيتتلقىمكالماتجنسيةمنزوجها. |
| Az önce Eric'le konuştum. Neler olduğunu anlatmıyor. | Open Subtitles | اذا لقد تحدثت للتو مع ايريك ورفض ان يخبرني ما الأمر |
| Az önce Linda ile babası hakkında konuştuk. Bir daha asla yapmayacağım bunu! | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع ليندا عن والدها يا رجل ، لن أفعل ذلك مجدداً |
| Az önce kurbanın karısı Sharon Archer ile konuştum. | Open Subtitles | مرحبا , لقد تحدثت للتو مع زوجة الشاهد : شارون آرشر |
| Az önce Adalet Bakanlığı'ndaki bağlantımla görüştüm. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو في الهاتف مع أحد المخبرين التابعين لي |
| Az önce bağlantımla konuştum ve bana sadece son iki tane görevim kaldığını söyledi. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو لجهة إتصالي ولقد قال أنه تبقت لدىَ مهمتان فقط |
| Kanaldaki kaynağımla şimdi konuştum, ve? | Open Subtitles | -مرحباً -مرحباً ! لقد تحدثت للتو مع مصدري الذي بداخل محطة التلفاز |
| Abrams ve Vanderburgh'la şimdi konuştum. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع"ابرامز" و"فانديربيرغ" |
| Jason ile şimdi konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع (جيسن) |
| Erich'le konuştum. İş akdini feshediyoruz. | Open Subtitles | انا تحدثت للتو مع أريك وقررنا أنهاء عملك |
| Az evvel onunla konuştum ve sesi gerçekten korkmuş gibiydi. | Open Subtitles | تحدثت للتو مــعه وبدا من صوتــه خائفا |
| Babana söyledim zaten, 30 metreyle yeniyoruz. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع أباك عن هذا نحن متقدمين بفارق 100 قدم |
| Şimdi Lou'yla konuştum da Reagan görevi 2 saat daha sürermiş. | Open Subtitles | أجل، تحدثت للتو مع (لو) قد يتأخر لساعتين إضافيتين بمهمة (ريغان) تلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 