عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحدثنا إليها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuştuk
| Bayan memurla çok kez konuştuk ve hatırlamasını sağlamaya çalıştık. | Open Subtitles | تحدثنا إليها بضعة مرات, نحاول جعلها تتذكر. |
| Onunla zaten konuştuk. Bir şey bilmiyor. | Open Subtitles | لقد تحدثنا إليها , لا فائدة منها |
| Onunla bir kaç saat önce konuştuk, ölmeden hemen önce. | Open Subtitles | لقد تحدثنا إليها قبل ساعاتٍ ... من موتها |
| Cora teyzemiz gayet iyi, daha bu sabah konuştuk. | Open Subtitles | العمة "كورا" بخير لقد تحدثنا إليها هذا الصباح. |
| Onunla konuştuk. | Open Subtitles | تحدثنا إليها. |