| Hayır bunu konuşmuştuk. Bu olayı bu kadar büyütmeyecektik. | Open Subtitles | لا، لقد تحدثنا بهذا الشأن لن نقيم إحتفالًا ضخمًا هذه السنة |
| Yapma. bunu konuşmuştuk. Bu olayı bu kadar büyütmeyecektik. | Open Subtitles | لا، لقد تحدثنا بهذا الشأن لن نقيم إحتفالًا ضخمًا هذه السنة |
| Mike, bunu konuşmuştuk. Sana söyledim, yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | مايك" ، لقد تحدثنا بهذا الشأن" أخبرتك أنني أنوي المساعدة |
| Konuşmuştuk bunu. | Open Subtitles | سبق وأن تحدثنا بهذا الشأن. |
| Koç Lou, bu konuyu konuşmuştuk. | Open Subtitles | ايها المدرب لقد تحدثنا بهذا الشأن |
| Bebeğim, bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن يا حبيبتي. |
| bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن |
| Tatlım, bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | عزيزتي لقد تحدثنا بهذا الشأن |
| bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن |
| bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن |
| - Hadi ama bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | هيا، لقد تحدثنا بهذا الشأن. |
| bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن |
| - Hadi ama bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | هيا، لقد تحدثنا بهذا الشأن. |
| bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن . |
| -Ama bunu konuşmuştuk ve-- | Open Subtitles | ...تحدثنا بهذا الشأن و |
| bunu konuşmuştuk! | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الشأن! |
| Konuşmuştuk bunu, unutma. | Open Subtitles | -تذكر، تحدثنا بهذا الشأن |
| - Vis, Konuşmuştuk bunu. | Open Subtitles | ( فيز ) , تحدثنا بهذا الشأن . |
| bu konuyu konuşmuştuk. | Open Subtitles | تحدثنا بهذا الشأن. |
| Vizyon, bu konuyu konuşmuştuk. | Open Subtitles | ( فيز ) , تحدثنا بهذا الشأن . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 