"تحدثه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• konuşma
• Konuştuğu
• konuştuğunu
• oluşturabileceği

Ortağımla, karınızla konuşma biçimi hakkında konuşacağım.
سأتحدث مع شريكي على طريقة تحدثه مع زوجتك

Ona telefonda konuşma adabından bahsedebilirim.
حسناً ، يمكنني أخبره بأن يحسّن من أسلوب تحدثه في الهاتف

Ve Tobias konuşma tarzında bir farklılık olduğunu fark etti.
و لاحظ شيئاً مميزاً في طريقه تحدثه

Philippa Haymes'in Konuştuğu kişinin Rudi Scherz olduğundan emin misiniz?
أأنتِ واثقة أنه "رودي شيرتز" مَن كانت تحدثه "فيليبا هايمز"؟

Bana onunla konuştuğunu söylemedi.
إنه لم يذكر لى شيئا عن تحدثه معها

eğer sürekli yukarı atılırsa, bir raket topunun oluşturabileceği türde lekeler.
الذي قد تحدثه كرة ان كانت ترمى بشكل متكرر للاعلى انه تمرين معروف لتدريب العين على الدقة

konuşma şeklini beğenmiyorum. Düşmanca tavırlar takınıyor.
لا تروقني طريقة تحدثه إيحاءات غير ودية

Onun seninle konuşma şeklinden hoşlanmıyorum
لم تعجبني طريقة تحدثه معك

Onunla öyle konuşma.
لا تحدثه بتلك اللهجه

Onunla böyle konuşma.
-لا تحدثه بهذا الشكل

- Onunla öyle konuşma.
-لا تحدثه هكذا !

Madende seninle öyle Konuştuğu için çok üzülmüş.
يشعرني باستياء طريقة تحدثه معك في المنجم

Bu seremoni rolünün altında gerçekten mütevazı ve içe dönük birisiydi. O kadar ki bu vaazları verirken 62 yıldır Konuştuğu cemaatin gözlerinin içine bakmakta zorlanırdı.
تحت هذا الدور الخطابي، كان متواضعاً ومنطوياً جدا -- لدرجة أنه حين كان يلقي خطبه الدينية، كان يتجنب التواصل البصري مع نفس الأبرشية أثناء تحدثه لطيلة 62 عاماً.

Alo? Konuştuğu adam sen misin?
-أأنت الرجل الذي كانت تحدثه ؟

Sen kiminle konuştuğunu sanıyorsun?
من تظن انك تحدثه ؟

Benimle nasıl konuştuğunu görüyor musun?
أتري طريقة تحدثه إلي؟

O ucube bir gece buraya gelip Lucifer ile nasıl konuştuğunu anlattı.
ذات ليلة أتى المسخ إلى هنا، وبدأ يسهب في (الحديث عن كيفية تحدثه لـ(لوسيفار.

eğer sürekli yukarı atılırsa, bir raket topunun oluşturabileceği türde lekeler.
الذي قد تحدثه كرة ان كانت ترمى بشكل متكرر للاعلى