| Artık benimle konuşmayın, duydunuz mu? Kendinizle konuşun, ben yokum! | Open Subtitles | إذا أردتم التحدث تحدثوا مع أنفسكم لأنني استقيل |
| Kampüste birinden şüphelenirseniz, onu tanıyan herkesle konuşun. | Open Subtitles | ان كنتم تشكون بأحد في الحرم تحدثوا مع احد يعرفه |
| Buraya geldikten sonra yolun aşağısında halktan birkaç kişiyle konuştular. | Open Subtitles | على ما يبدو بعد مجيئهم هنا تحدثوا مع بعض السكان عبر الطريق |
| O gece çalışan herkesle konuştular. | Open Subtitles | لقد تحدثوا مع جميع من كان يعمل بتلك الليلة. |
| Doktorlarınla konuşmuşlar yarışabilecek gücün olduğuna dair hiçbir veri olmadığını düşünüyorlar. | Open Subtitles | لقد تحدثوا مع اطباءك مما جعلهم يشعروا بأنه لا يوجد دليل يشير الى انك قوي بما فيه الكفاية للمنافسة |
| Palmer, Tony ve Michelle, Jack'in ölmüş olduğunu sandığımız andan hemen önce konuşmuşlar. | Open Subtitles | بالمر و طوني وميشيل الثلاثة تحدثوا مع جاك قبل افتراضه ميت رسمياًً |
| O sabah, yatak odasından çıktıktan sonra kardeşimle konuşmuş olan tanıkları dinleyin, Kardinalim. | Open Subtitles | لنسمع الشهود الذين تحدثوا مع أخى فى صباح اليوم الذى غادر به مخدعه. |
| Gidip evini arayın, eşiyle konuşun, kullandıklarıyla ilgili bir şey söyler belki. | Open Subtitles | ابحثوا في منزله تحدثوا مع زوجته و لنرى ان كنتم قادرين على اقناعها بإخبارنا بالذي استخدمته |
| Birilerine kıyak geçmeniz gerekirse Doug'la konuşun. | Open Subtitles | وعندما يصل الأمر لتوزيع الخدمات تحدثوا مع دوغ. |
| McKenzie, Arroyo, Diaco kurbanın çalıştığı tedavi merkezindeki iş arkadaşlarıyla konuşun. | Open Subtitles | وأيضاً تحدثوا مع العاملين معها في مركز العلاج. |
| Yanlış olsa da, herkesle konuşun. | Open Subtitles | تحدثوا مع أى أرقام تليفونية .. أى إنسان |
| "İtalyan Hükümeti'yle konuşun. | Open Subtitles | قل: تحدثوا مع الحكومة الايطالية |
| Bilgisayarınla ilgili babamla konuştular mı bilmiyorum. | Open Subtitles | ألم تسمعي إذ قد تحدثوا مع أبي بخصوص حاسوبك ؟ |
| Kendi aralarında konuştular, "Haydi buradan gidelim, sorun yok." | TED | تحدثوا مع بعضهم البعض، ثم قالوا، "دعونا نذهب، فلنتركها وشأنها، فهي لا تشكل خطرا." |
| Kolombiya'daki adamla konuştular. | Open Subtitles | لقد تحدثوا مع أشخاص في كولومبيا |
| Telefon kayıtları, banka hesapları, e- postalar, en son ne zaman görüşmüşler ve konuşmuşlar öğren. | Open Subtitles | سجلات الهاتف ، حسابات البنك ، الايميلات, المرة الاخيرة التي رأو بعضهما المرة الاخيرة تحدثوا مع بعضهما |
| llianskaia polisiyle konuştum, otel müdürüyle konuşmuşlar. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع الشرطة في يوليأنسكويا لقد تحدثوا مع مدير الفندق |
| Evet, Jack ve ekibiyle 20 dakika önce konuşmuşlar ancak o andan sonra irtibat kurmak mümkün olmamış. | Open Subtitles | نعم، لقد تحدثوا مع (جاك) وفريقه قبل حوالي 20 دقيقة لكنهم غير قادرين على الوصول إليه مذ حينها |
| Denver polisi Danelle'in iş arkadaşıyla konuşmuş. | Open Subtitles | شُرطيو (دينفر) تحدثوا مع زميل عمل لـ (دانيل). |
| Denver polisi Danelle'in iş arkadaşıyla konuşmuş. | Open Subtitles | شُرطيو (دينفر) تحدثوا مع زميل عمل لـ (دانيل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 