"تحدث أشياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şeyler oluyor
• şeyler olur
• olaylar
• şey oluyor
• şeyler olabiliyor

Ama bazen bu seviyenin değişimini tetikleyen bir şeyler oluyor.
ولكن تحدث أشياء في بعض الأحيان تقوم بتغيير النمط.

Bu büyük, kötü dünya pis insanlarla dolu ve kötü şeyler oluyor.
هذا عالم كبير ووضيع , ملئ بالأشرار حيث تحدث أشياء كريهة

Bazen öyle şeyler oluyor ki haklarında konuşmak bile istemiyorum çünkü çok iğrençler.
و أحياناً تحدث أشياء لا أريد التحدث عنها لأنها مقرفة

Ama bilirsin işte, bazen kötü şeyler olur, karanlık çöker.
لكن أحياناً تحدث أشياء سيئة ويخيم الظلام

Çünkü bazen bir şeyler olur ve insanlar her zaman olmak istediğin gibi olmandan hoşlanmazlar.
أحيانا تحدث أشياء ولا يكون الناس دوما على الصورة التي تريدينهم أن يكونوا عليها

Bazen olaylar bizim kontrolümüz dışında gerçekleşir.
أحياناً تحدث أشياء تكون ببساطة خارج نطاق سيطرتنا

Kaza olduğunu sanıyordum. Ben de öyle ama bir sürü tuhaf şey oluyor.
نعم ، اعتقدت ذلك أيضاً ولكن الكثير من الأشياء الغريبة تحدث أشياء مضحكة

"Bazı zamanlar, kontrol edemediğiniz şeyler olabiliyor."
بعض الأحيان تحدث أشياء تكون خارج نطاق سيطرتنا فحسب

Daha önce olanlar için üzgünüm. Ayrı olduğumuzda kötü şeyler oluyor yalnızca.
متأسفة لما حدث مبكراً تحدث أشياء سيئة عندما نفترق

- Etrafında sürekli garip şeyler oluyor, açıklayamıyorum.
تحدث أشياء غريبة حولة دائماً لا يمكنني تفسيرها

Sonra kötü şeyler oluyor.
إنه مخبول ... . . ثم تحدث أشياء . أشياء رهيبة

Bu dünyada kötü şeyler oluyor.
تحدث أشياء سيئة في هذا العالم.

Öyle şeyler oluyor ki, bazen tanrıya inancını kaybediyorsun.
أحيانا تحدث أشياء تفقدك الإيمان في الله

(Gülüşmeler) (Alkış) İstenmeyen iletileri yanıtlayınca çılgınca şeyler oluyor.
(ضحك) (تصفيق) تحدث أشياء جنونية حين تبدأ في الرد على الرسائل غير المرغوب فيها.

Dürüst polisler varoşlara gittiğinde çok korkunç şeyler olur.
عندما يذهب الشرطه الشرفاء للمنطقه تحدث أشياء فظيعه

Bu yüzden, Einstein'ın da ortaya koyduğu gibi ışık hızına yaklaşıldığında, garip şeyler olur.
و تبقى صحيحة على كامل الكون و لهذا كما بين آينشتاين تحدث أشياء مسلية بالقرب من سرعة الضوء

Bazen kötü şeyler olur ve nedenini bilemezsin.
في بعض الأحيان تحدث أشياء سيئة دون أن تعرف

50,000 feet'teysen acayip şeyler olur.
على ارتفاع 50 ألف قدم" "تحدث أشياء مذهلة

sanırım açıklanamaz ya da doğa üstü olaylar baş gösterdi.
.كي يفتح هذه الرسالة .... وإن فعل أتــوقع أن تحدث أشياء غريبة

Yazar olacağım hiç aklıma gelmemişti. Ama olaylar...
لم أتصور بأنني يوماً ما سأكون مؤلفاً لكن عندما تحدث أشياء...

Tanıdığımı sanırken, bir şey oluyor ve ...bakıyorum ki, hiç tanımamışım.
...وكلما ظننت أني أعرفك تحدث أشياء .وأكتشف أني لم أعرفك بعد

Ama dışarıda birçok şey oluyor. Size anlatamayacağım şeyler.
لكن هناك أشياء كثيرة تحدث أشياء لا أستطيع إخبارك بها

Ama bazen, kontrol edemeyeceğin şeyler olabiliyor.
أحيانا تحدث أشياء لا تستطيع التحكم فيها أراك قريبا يا مايكل