| Bağır istersen. Avazın çıktığı kadar bağır. Ama konuş benimle. | Open Subtitles | يمكنك الصراخ إن أردت، يمكنك أن تصيح إذا توجب ذلك، ولكن تحدث إليّ |
| konuş benimle! Beni duyduğunu biliyorum! | Open Subtitles | متأكد من أنك تسمعني, هيا تحدث إليّ يمكنك سماعي, نتأكد هيا تحدث معي |
| konuş benimle adi herif yoksa öldürürüm seni. | Open Subtitles | تحدث إليّ ايها اللعين أو سأقتلكَ هنا حالاً |
| Sadece konuş benimle, gerçekten ne yapmak istediğini söyle. | Open Subtitles | لا تحتاج احد يستهل المحادثة فقط تحدث إليّ. اخبرني ماذا تريد حقاً ان تفعل. |
| Tanrı aşkına konuş benimle! Bir şey söyle! | Open Subtitles | بالله عليك ، تحدث إليّ ، قل شيئاً ما |
| konuş benimle, yoksa seni ateşe atarım! | Open Subtitles | تحدث إليّ وإلاّ سألقيك في النار |
| Yani, senin arkanı kolladım. konuş benimle. | Open Subtitles | من الواضح أنني أحميك تحدث إليّ |
| Tamam, konuş benimle. | Open Subtitles | حسناً ، تحدث إليّ |
| Tamam, konuş benimle. | Open Subtitles | حسناً ، تحدث إليّ |
| ...Tanrı aşkına konuş benimle. | Open Subtitles | حُبًّا لله، تحدث إليّ. |
| konuş benimle hayatım. Konuş. | Open Subtitles | تحدث إليّ عزيزي، تحدث |
| Guillermo, lütfen konuş benimle. | Open Subtitles | جيلميرو ، أرجوك تحدث إليّ |
| konuş benimle, evlat. | Open Subtitles | تحدث إليّ يا بُني |
| Jack lütfen. konuş benimle. | Open Subtitles | أرجوك يا جاك ، تحدث إليّ |
| -Jack, konuş benimle lütfen. -Neden? | Open Subtitles | تحدث إليّ يا جاك ، أرجوك - لماذا ؟ |
| konuş benimle Adam. | Open Subtitles | تحدث إليّ يا آدم |
| konuş benimle, ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | فقط تحدث إليّ اخبرني ما الأمر |
| konuş benimle lütfen. | Open Subtitles | رجاءً تحدث إليّ |
| Sana yadım etmek istiyorum, konuş benimle. | Open Subtitles | أريد مساعدتك تحدث إليّ |
| Tanrım konuş benimle. | Open Subtitles | إلهي، تحدث إليّ. |
| Sarı gözlü iblis yada her neyse, benimle konuştu. | Open Subtitles | ، الكائن الشيطاني ذو العيون الصفراء أو مهما كان هو ، تحدث إليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 