| Şimdi de bana bakıyor. Çok kötü. | Open Subtitles | إنها تحدق بي الآن، إن ذلك مريع |
| Hâlâ bana bakıyor, bakıyorsun değil mi? | Open Subtitles | بعض الشيء و هي لا تزال تحدق بي |
| Yapamam Troy, bu kadar insan bana bakarken olmaz. | Open Subtitles | لا أستطيع القيام بذلك, تروي كل العالم تحدق بي |
| Niye bana bakıyorsun? | Open Subtitles | ولماذا تبقى تحدق بي |
| Neden bana öyle bakıyorsun? | Open Subtitles | لما تحدق بي هكذا؟ |
| Bugün bana bakıp durdu. O kancığı neredeyse dövüyordum. | Open Subtitles | كانت تحدق بي طوال اليوم كنت سأضرب تلك العاهرة |
| Geçen gün sınıfta bana baktığını fark ettim. | Open Subtitles | لقد رأيتك تحدق بي اليوم في الصف |
| Gözleri sadece bana bakıyordu. | Open Subtitles | كان منذ قليل يحاول قتلي كانت عيناه تحدق بي |
| Evden ayrıldığımızdan beri annem gibi bakıyorsun bana. | Open Subtitles | انت تحدق بي مثل امي منذ تركنا المنزل، ماذا؟ |
| Uyumanı sağlıyorsa niye albino öcü gibi oturmuş beni dikizliyorsun? | Open Subtitles | إن كان يساعدك على النوم، إذاً لماذا تجلس هنا تحدق بي مثل البعبع المصاب بالبهاق؟ |
| - Memelerin tam bana bakıyor. | Open Subtitles | لكن عندي فتيات و أستيقظ سعيداً بالصباح -حلمة ثديك تحدق بي |
| Neler oluyor? bana bakıyor. | Open Subtitles | إنها تحدق بي فقط , ماذا أفعل؟ |
| Şuradaki bayan bana bakıyor...ya da karnıma. | Open Subtitles | هذه السيدة تحدق بي أو ببطني |
| Sen karşımda dikilip bana bakarken yapamam. | Open Subtitles | لا يمكنني التبول وأنت تقف هناك و تحدق بي |
| Sen durmuş bana bakarken yapamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني التبول وأنت تقف هناك و تحدق بي |
| Ne zamandır bana bakıyorsun, Cass? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تحدق بي, (كاس)؟ أنا؟ |
| bana bakıyorsun. | Open Subtitles | انت تحدق بي |
| Bana ne diye öyle bakıyorsun züppe? | Open Subtitles | لماذا تحدق بي ايها القذر؟ |
| Bana niye öyle bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحدق بي هكذا؟ |
| Hey, ahbap, neden bana bakıp duruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحدق بي هكذا؟ |
| Size, işten döndüğümde defalarca orada dikilip bana baktığını söyleyemem. | Open Subtitles | لا يمكنني اخباركم عدد المرات ... التي كنت أخرج فيهـا للعمل و كانت هي تقف بعيداً و تحدق بي |
| Almayı denedim ama göz bana bakıyordu, biraz korktum. | Open Subtitles | حاولت أن آخذها من أجلك لكنها كانت تحدق بي و أنا خفت قليلاً |
| Ne bakıyorsun bana? | Open Subtitles | لما تحدق بي الان |
| Neden beni dikizliyorsun? | Open Subtitles | لمَ تحدق بي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 