عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحدق فى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bakıyorsun
| Yanılmıyorsam mendillere bakıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تحدق فى علب المناديل يا عزيزى؟ |
| Neden bana bakıyorsun? Bacağında bir ok var. | Open Subtitles | لماذا تحدق فى يوجد سهم فى قدمك |
| Niye öyle bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحدق فى هكذا ؟ |