| Eee... Şu doğum kontrol hapı satmayan adamla ilgili birşey sorayım. | Open Subtitles | دعني أسألك عن هذا الرجل الذي لا يبيع أدويّة تحديد النسل. |
| Hayır. doğum kontrol tercihi üstüne bir test daha yaptım. | Open Subtitles | كلا, لقد قمت بعمل إختبار على رقعه طريقة تحديد النسل |
| Hey, kadınlar kendi doğum kontrol metodlarına gerçekten sadıktırlar. | Open Subtitles | أنت , النساء مخلصات لطرقهن في تحديد النسل |
| Hayır, bence doğum kontrolü, açık bir forumda tartışılmalı. | Open Subtitles | لا , أعتقد أن أدوية تحديد النسل يجب مناقشتها في العلن |
| Şu doğum kontrolü olayı yüzünden sana hala öfkeliyim. | Open Subtitles | و بصراحة ، فأنا مازلت حانقة بشأن موضوع تحديد النسل ذاك |
| Galiba doğum kontrolü açısından umursamaz durumdaydı, ...ve bebek sahibi olup çıktı. | Open Subtitles | لقد كانت متهورة على ما يبدو من ناحية تحديد النسل, لينتهي بها المطاف بطفل رضيع. |
| Ne yani Doğum kontrolünü bilmiyor diye hayatta mı kalacak? | Open Subtitles | الم تسمع عن شئ اسمه تحديد النسل و لذلك عليها ان تعيش ؟ |
| doğum kontrol hapı alırken antibiyotik de kullanırsan, hapı nötrazile ettiğini söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل تعلمين انكِ اذا كنتِ تحددين النسل ثم اخذتِ مضا حيوي.. فلن يتم تحديد النسل |
| Sana mucizenin ne olduğunu söyleyeyim. İşe yarayan bir doğum kontrol yöntemi. Lanetleneceğim. | Open Subtitles | سأخبرك بأنها معجزة تحديد النسل هو ماستفعله لقد أنتصرت |
| "Ertesi Gün Hapı" adlı doğum kontrol yöntemi, doğmamışın yaşam hakkını elinden aldığı için günah. | Open Subtitles | تحديد النسل باسم حبّة الصباح تعتبر خطيئة لإنها تُزهق حياة الغير مولودين. |
| Dişlerimi fırçalayacağım ve doğum kontrol haplarını atacağım ve onikiden vuracağız. | Open Subtitles | سأنظف أسناني، و سأتخلص من حبوب تحديد النسل تلك و سنستمتع حتى الجنون |
| doğum kontrol hapı sandım. Meğer extacy'yi kastetmiş. | Open Subtitles | أعتقد أنها تعني حبه تحديد النسل اتضح أنها تعني النشوة |
| Madem o kadar çok istiyorsun doğum kontrol hapı içmeyi bırak. | Open Subtitles | إذا كنتِ تريدين أن تحظين بطفل لهذا الحد، تناولي حبوب تحديد النسل |
| Ve zaten şu anda içimde parasını kendim ödediğim bir doğum kontrol aleti var ve boşa gitmesini istemem. | Open Subtitles | وقد قمت بتناول حبوب تحديد النسل قمت بشراءها بنفسي وأكره أن تضيع هباءً |
| Gönül ilişkisi yaşadığınızda çocuk sahibi olmak doğum kontrolü hakkında gerçek bir ders, başka bir şey değil. | Open Subtitles | إنه درس حقيقي عن تحديد النسل خصوصاً عندما تكون لديك علاقة غرامية سرية, |
| Bunu söyleyerek başlayayım doğum kontrolü ya da prezervatifler hakkında benimle konuşmak istersen... | Open Subtitles | دعيني ابدأ حديثي بالقول اذا كنت بحاجة عن الحديث عن تحديد النسل او شي من هذا |
| Ben de doğum kontrolü annemle konuşamazdım. | Open Subtitles | لم أستطع التحدث مع أمي حول تحديد النسل |
| "Çok yaşa doğum kontrolü! | Open Subtitles | يحيا تحديد النسل |
| "Çok yaşa doğum kontrolü! | Open Subtitles | يحيا تحديد النسل |
| Marge, aile servetinin büyük bölümünü doğum kontrolü ürünlerine yatırım yaparak harcadı. | Open Subtitles | خسرت (مارج) معظم ثروة العائلة في الاستثمار في منتجات تحديد النسل |
| Alayını yaptım ben. Doğum kontrolünü öğretmek hariç. | Open Subtitles | عدا أنني لم أعلمهم كيفية تحديد النسل |
| Nüfus kontrolü bizim güvenlik önlemlerimizden biri. | Open Subtitles | تحديد النسل هو أحد أهم تدابيرنا الوقائية للأمن |
| Bu para, yarasa doğum kontrolüne gidecek değil mi? | Open Subtitles | هذا المال سيذهب لحملة تحديد النسل اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 