| Jürilerle konuştun. Jüriye fesat sokmadır bunun adı. | Open Subtitles | لقد تحدّثت إلى أحد المحلفين وذلك يُعدّ عبثاً |
| Olaydan beri hiç amcanla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدّثت إلى عمّك منذ أن وقعت الحادثة؟ |
| Annenle mi konuştun, seni şerefsiz? | Open Subtitles | تحدّثت إلى أمّك، أيّها الأحمق؟ |
| 105 no'lu odada kalan müşterilerle görüştüm. Kimsenin girdiğini... - ...veya çıktığını görmemişler. | Open Subtitles | لقد تحدّثت إلى الضيوف في الغرفة 105 لم يروا أيّ أحد يدخل أو يخرج |
| Takım lideriyle şimdi görüştüm. Oraya dün gece vardılar. Şimdi toparlanıyorlar. | Open Subtitles | للتّو قد تحدّثت إلى قائد الفريق، لقد وصلوا ليلة البارحة، والآن يتجمّعون. |
| Evet, Bob'la konuştum ama içeri gelmek istemiyorum. | Open Subtitles | ..أجل , و قد لقد تحدّثت إلى بوب لكني لا أرغب في الدخول |
| Dan'le konuştum. Yarın fiyatlandırmayı hazır edecekmiş. | Open Subtitles | لقد تحدّثت إلى ( دان )، ويقول بأن التقييم سيكون جاهزاً في الغد |
| - Kurulla asistanım hakkında konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدّثت إلى المجلس بشأنْ مساعدتي؟ |
| Seni yolladığım avukatla konuştun mu? | Open Subtitles | تحدّثت إلى تلك المحاميّة التي كلّفتها؟ |
| Babam hakkında basınla konuştun... | Open Subtitles | تحدّثت إلى الصحافة عن موضوع أبي |
| Savcıyla ne zaman konuştun ki? | Open Subtitles | متى تحدّثت إلى الوكيل العام؟ |
| Kraliçe ile konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدّثت إلى الملكة ؟ |
| Elizabeth ile konuştun mu? Evet. | Open Subtitles | تعرف أنّه كان هناك شخص ما - هل تحدّثت إلى (إليزابيث)؟ |
| - konuştun mu lan? | Open Subtitles | هل تحدّثت إلى الشـُرطة؟ |
| konuştun mu? konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدّثت إلى الشـُرطة؟ |
| Size söyleyebileceğim tek şey geçen birkaç hafta boyunca sizlerden bazılarınızla sendika ve FOP temsilcileriyle görüştüm. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ، لكن ما يمكنني إخباركم هو أنه خلال الأسابيع الماضية تحدّثت إلى العديد من زملائكم ومع ممثلي نقابتكم وممثلي أخويّة الشرطة |
| Şirketlerle görüştüm. | Open Subtitles | لقد تحدّثت إلى شركة بطاقات الإئتمان |
| Avukatla görüştüm. | Open Subtitles | لقد تحدّثت إلى مُحامي العقارات. |
| Burton'la konuştum. Herşeyi anladım. | Open Subtitles | لقد تحدّثت إلى (بورتن)، أعي ذلك، إذا مُتّ نحن نموت أيضًا. |
| Jamal'la konuştum ve albümü Hakeem'e geri vermesini istedim. | Open Subtitles | لقد تحدّثت إلى (جمال) و قد طلبت منه (أن يعيده إلى (حكيم |
| Hayır, Carol'la konuştum. | Open Subtitles | أوه، لا لقد تحدّثت إلى (كارول) |
| Otobüs şoförü Ray'le konuştum. | Open Subtitles | تحدّثت إلى (راي)، سائق الحافلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 