| Aptallar neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تحدّقون أيّها البُلهاء؟ |
| Neden duvara bakıyorsunuz? | Open Subtitles | مرحبا، لماذا يارفاق تحدّقون بالحائط؟ |
| Ve siz aval aval neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | وأنتم إلام تحدّقون كالأغبياء؟ |
| Ve siz aval aval neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | وأنتم إلام تحدّقون كالأغبياء؟ |
| Ne aval aval bakıyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تحدّقون فيه؟ |
| Ne bakıyorsunuz öyle? Bir şeyler yapsanıza! | Open Subtitles | فيما تحدّقون أيها الملاعين؟ |
| Hepiniz ne bakıyorsunuz öyle? | Open Subtitles | لما تحدّقون بي ؟ |
| Hepiniz bana bakıyorsunuz. | Open Subtitles | عجبًا، جميعكم تحدّقون بي. |
| Bana şey gibi bakıyorsunuz... Peki. | Open Subtitles | أنتم تحدّقون بي وكأنني... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 