عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحذير أمني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Güvenlik uyarısı
-
güvenlik alarmı
| Güvenlik uyarısı: | Open Subtitles | تحذير أمني : |
| Güvenlik uyarısı: | Open Subtitles | تحذير أمني : |
| Güvenlik uyarısı: | Open Subtitles | تحذير أمني : |
| Güvenlik uyarısı: | Open Subtitles | تحذير أمني : |
| Hastanede herhangi bir güvenlik alarmı verilmiş mi? | Open Subtitles | انظري إذا كان هنالك تحذير أمني في المستشفى |
| 25. seviyede güvenlik alarmı. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}تحذير أمني في الطابق 25 |