عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحرجنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
utandırıyorsun
-
utandırma
| Tabi ki sana söylüyorum,earl! Hepimizi utandırıyorsun! Senin anne..hey! | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك يا إيرل أنت تحرجنا جميعا |
| Baba, lütfen. Bizi utandırıyorsun. | Open Subtitles | أبي ، أرجوك ، إنك تحرجنا |
| Sponsorlarımıza karşı bizi utandırıyorsun . | Open Subtitles | انت تحرجنا امام الرعاة. |
| Bizi utandırma. | Open Subtitles | لا تحرجنا |
| - Bizi utandırma. | Open Subtitles | -لا تحرجنا أمامـها . |
| Bizi utandırıyorsun. | Open Subtitles | انت تحرجنا |
| Bizi utandırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحرجنا |
| - Güzel. Bizi utandırma. | Open Subtitles | جيد, لا تحرجنا |
| Bizi utandırma. | Open Subtitles | ! لا تحرجنا |