"تحرجنى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• utandırıyorsun
• utandırma

Beni utandırıyorsun. Şu anda seninle masanın altında konuşuyorum.
أنت تحرجنى, أنا اتعامل معك من تحت مكتبى, انا محرج الأن

Beni herkesin önünde utandırıyorsun.
أنت تحرجنى أمام كل شخص

Beni utandırıyorsun. Kendini utandırıyorsun.
انت تحرجنى وتحرج نفسك.

"Lütfen yapma bunu. Komşuların önünde beni utandırma."
رجاء لا تفعل ذلك ، لا تحرجنى امام الجيران

- Öyleyse beni utandırma. Rahat ol. Rahat davran.
كذلك لا تحرجنى, فقط ارتح مع نفسك

Haydi, beni utandırma. Bira getir ona.
اوه , هيا , لا تحرجنى , هات له بيره

Beni utandırıyorsun, Joseph.
أنت تحرجنى جوزيف

Aşkolsun, sen de utandırıyorsun iyice ama.
بالله عليك أنت تحرجنى كثيراً

Dur. Beni utandırıyorsun.
توقف، انت تحرجنى

' Şimdi beni utandırıyorsun Çünkü .
لانك تحرجنى الان

Baba beni utandırıyorsun!
أبى , انت تحرجنى

-Sen konuşurken bizi utandırıyorsun.
-أنت لا تتحدث, أنت تحرجنى

Niye arkadaşlarım önünde beni utandırıyorsun ?
-لماذا تحرجنى أمام أصدقائى ؟

İnsanların canını sıkma ve beni utandırma.
لا تكن مزعجا ولا تحرجنى

Sadece beni utandırma.
لا تحرجنى ، وفقط

- Tamam, beni utandırma yeter.
-حسناً ، لا تحرجنى فقط

Beni utandırma.
لا تحرجنى