| Lütfen beni utandırıyorsunuz, tamam mı? | Open Subtitles | رجاءا , أنتم تحرجونني إتفقنا ؟ |
| -Beni utandırıyorsunuz. -Ve de kendinizi. | Open Subtitles | جيد، أنتم تحرجونني يا رفاق |
| Siz çocuklar beni utandırıyorsunuz. Ve kendinizi de. Ne? | Open Subtitles | جيد، أنتم تحرجونني يا رفاق |
| Bundan nefret ediyorum. Beni mahcup edip duruyorsunuz. | Open Subtitles | اكره هذا انتم تحرجونني |
| Bundan nefret ediyorum. Beni mahcup edip duruyorsunuz. | Open Subtitles | اكره هذا انتم تحرجونني |
| Ve gençler ile karışıklık. Hey... Utanıyorsun beni! | Open Subtitles | وتهديد الاطفال انتم تحرجونني |
| - Yeter, beni utandırıyorsunuz. | Open Subtitles | -توقفوا، إنكم تحرجونني |
| Utanıyorsun beni! | Open Subtitles | انت تحرجونني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 