| - İlerleme kaydediyorsun derdim. | Open Subtitles | كنت سأقول بأنك تحرز تقدماً |
| - İlerleme kaydediyorsun derdim. | Open Subtitles | كنت سأقول بأنك تحرز تقدماً |
| Hayır, gelişme de kaydetmiyorsun, kontrol de sende değil! | Open Subtitles | كلا , لم تحرز تقدماً وأنت لا تسيطر على الموضوع |
| Ve, Mandy ile hiçbir ilerleme kaydetmiyorsun. | Open Subtitles | ولا تحرز تقدماً في نيل إعجاب (ويندي). |
| Bart, bence çok büyük ilerleme kaydettin ama zamanımız doldu. | Open Subtitles | (بارت)، أظن أنّك تحرز تقدماً هاماً لكن جلستنا انتهت |
| Ama ilerleme kaydettin. | Open Subtitles | لكنك تحرز تقدماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 