"تحرش جنسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cinsel taciz
• cinsel tacize
• cinsel tacizden

Sefalet, uyuşturucu, aile içi şiddet belki cinsel taciz.
من فقر مدقع، عقاقير عنف من أسرتها و ربما تحرش جنسي حتى

Buraya dalıp cinsel taciz diye... bağırmaya başlayacak olan... solcu dürüstlük polisiyle ilgili.
انها مسألة الشرطة الذين سيتحولون في المكان و يصرخون بوجود تحرش جنسي

Öyleyse bayım, buna cinsel taciz denir.
لو كان الأمر كذلك أيها السيد دعني أخبرك أن هذا تحرش جنسي

Ben yaptığımda, buna flört denir ama sen yaparsan buna cinsel taciz denir.
حين أفعلها هنا تسمى مغازلة حين تفعلها أنت تسمى تحرش جنسي اعتبر هذا تنبيه رسمي لن أتساهل مع السلوك المتحيز جنسياً

Misilleme yapmak için cinsel taciz davası açılabilir.
تعرف انه من الممكن محاكمتك بقضية تحرش جنسي

Elemanlarımdan biri, hakkımda cinsel taciz şikâyetinde bulunmuş. Onları gücendirecek ne yaptım bilmiyorum.
واحد من موظفيني قدم شكوى تحرش جنسي ضدي لكن لا أعرف ماذا فعلت لـ أهينهم

Yaşananları bizzat gören biri olarak ortada cinsel taciz yoktu diyebilirim.
حسناً, بعد مشاهدتي لجميع الأمور التي حدثت أنا لا أظن أنها حالة تحرش جنسي

Jonas Stern cinsel taciz konusunda dava edilmişti, ...kadın ortağı olduğunu ispat etmesi gerekiyordu.
كانت هناك قضية تحرش جنسي مرفوعة ضد جوناس سترن وكان يحتاج أن يُظهر أن لديه إمرأة في منصب شريكة

Reçeteyle alınan ilaçlar ambulanstan kayboluyor cinsel taciz iddiaları vardı.
هناك أدوية مخدرة مفقودة من .إحدى سيارات الإسعاف ،وهناك شكوى من حالة تحرش جنسي

Gücünü kaybettikten sonra, ters çizdi hakkımda cinsel taciz iddiasında bulundu.
و بعد ما فقد السلطة انقلب عليّ و صفعني بدعوى تحرش جنسي

Bu sorun, ayrımcılık ve ırkçılık ile ilgili değil. cinsel taciz ile ilgili.
هذه ليست قضية تمييز وعنصريه بل قضية تحرش جنسي

Chloe Jensen senin hakkında cinsel taciz suçlamasında bulundu.
كلوي جانسن ، رفعت دعوى تحرش جنسي ضدك

Herkes cinsel taciz kurbanı olabilir.
الآن أي شخص ممكن أن يكون ضحية تحرش جنسي

Evet. Aleyhimde cinsel taciz davası açmakla tehdit etmiş.
يهدد بأن يرفع دعوة تحرش جنسي ضدي

Sebep bir çalışanla müşteri arasındaki cinsel taciz meselesine benziyor.
نعم يبدو أن هناك تحرش جنسي بين الزبون وأحدى الموظفات .

- Oğlumuz dışarıda, sahte cinsel taciz suçlamasıyla...
ابننا بالخارج بسبب ادعاءات كاذبة بدعاوي تحرش جنسي - مارتي -

cinsel taciz davası çıkmazına girmeyeceğiz, değil mi?
لن نعلق مع قضية تحرش جنسي أليس كذلك؟

Ona karşı açılmış bir cinsel taciz davası yok muydu?
ألم يكن هُناك قضية تحرش جنسي ضده؟

Klara, ...burada cinsel tacize uğramış görünüyor.
من الواضح ان كلارا كانت ضحية تحرش جنسي هنا

...cinsel tacizden dava açarım. Anladın mı?
سوف اقوم برفع دعوة تحرش جنسي ضدك , هل تفهم ذلك؟